Suche
Schwarz auf weiß? - Lyrikübersetzung zwischen Sinn und Spiel
Online via Zoom, am 27.06.2023
Vergleich des Sprachgebrauchs in den Medien in den Pandemiezeiten während der „Spanischen Grippe“ und Covid-19
Universität Hamburg, Überseering 35, Raum 11018 (11. Stock), am 19.04.2023
Auf der Grundlage österreichisch-ungarischer und südslavischer Medien.
Vortragende: Dr. Gordana Ilić Marković, Universität Wien
Vuk Karadžić und die Deutschen
Universität Hamburg, Überseering 35, 22297 Hamburg, vom 10.11.2022 bis 10.12.2022
Meša Selimović: Der Derwisch und der Tod / Derviš i smrt
Zoom, am 23.06.2021
Revolte in den 1960er Jahren und jetzt / Pobuna u 60-im godinama i danas
Digitale Buchvorstellung "Crash Island"
am 25.11.2020
mit der bulgarischen Autorin Ina Valtchanova zu ihrem in deutscher Sprache aktuell erschienenen Roman Crash Island.
Partner: (p)ostkarte(ll). verein für angewandte kulturforschung e.v., Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Hamburg e.V. und Bulgarische Sprache und Kultur in Berlin e.V
Politik ethnisch-religiöser Identitäten im südslavischen Raum (Politika nacionalnih identiteta na južnoslavenskom prostoru)
am 11.11.2020
Vortragender: Prof. Dr. Enver Kazaz, Universität Sarajevo (Publizist, Dichter)
Partner: Institut für Slavistik, Universität Hamburg
Im Brand der Welten: Ivo Andrić. Ein europäisches Leben.
Universität Hamburg, Überseering 35, 22297 Hamburg, Hörsaal F (Parterre), am 11.11.2019
Michael Martens
Moderation: Prof. Dr. Robert Hodel, Professor der Slavistik, Universität Hamburg
Partner: Universität Hamburg
Lesung und Gespräch über die eigene Schriftstellerei und die zeitgenössische Literatur
Raum F (Parterre), Institut für Slavistik, Universität Hamburg, Überseering 35, am 22.10.2019
Mihajlo Pantić, Schriftsteller / Prof. Dr., Universität Belgrad
Moderation: Prof. Dr. Robert Hodel, Universität Hamburg
Partner: Institut für Slavistik, Universität Hamburg
Odnos prema istoriji i pesnički aktivizam M. Crnjanskog - Verhältnis zur Geschichte und dichterische Aktivitäten M. Crnjanskis
Universität Hamburg, Überseering 35, Raum 11018, am 08.05.2019
Vortragender: Dr. Bojan Čolak, Universität Belgrad
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Die unerhörte Geschichte meiner Familie
Hamburg, Literaturhaus, Großer Saal, am 23.01.2019
Vortragender: Miljenko Jergović
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Poetika crnog talasa u srpskoj/jugoslovenskoj prozi i filmu
Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Raum F (Überseering 35, am 04.12.2018
Vortragender: Dr. Predrag Petrović (Univ. Belgrad)
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Lesung „Parteipalast“ von Georgi Tenev
Hamburg, Café du Port, Hein-Hoyer-Str. 56 (Sankt Pauli), am 02.11.2018
Vortragender: Georgi Tenev
Partner: Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Hamburg e.V., (p)ostkartell. verein für angewandte kulturforschung e.v., Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Jugoslovenski odjeci dadaizma - Jugoslawisches Echo auf den Dadaismus
Hamburg, Universität Hamburg, Phil 11018, am 16.05.2018
Vortragender: Dr. Predrag Todorović
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Kryptisches erotisches Schreiben und patriarchalische Welt / Erotsko kriptogramsko pismo i patrijarhalni svet
Hamburg, Universität Hamburg, Überseering 35, Phil E, am 05.12.2017
Vortragender: Prof. Dr. Dragana Vukićević
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
„Jeder muss doch irgendwo sein“ (Islednik)
Hamburg, Universität Hamburg, Überseering 35, Phil E, am 14.11.2017
Vortragender: Dragan Velikić, Schriftsteller
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Onomatopöie in den Modernisierungsprozessen der Literatur des 20. Jahrhunderts
Hamburg, Universität Hamburg, Von Melle Park 6, Phil 503 , am 29.11.2016
Vortragende: Mina Đurić (Univiversität Belgrad)
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Poesieabend mit kroatischen Dichterinnen und Dichtern
Hamburg, Universität Hamburg, Von Melle Park 6, Phil F (Parterre), am 04.11.2016
Vortragende: Adriana Arps, Ivan Turkalj, Ante Perkušić, Kaja Brkić, s. Jasna Matić, Berislav Injić
Partner: Kroatischer Verein „Napredak“, Institut für Slavistik der Universität Hamburg, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Folklorni elementi u stvaralaštvu Ive Andrića
Hamburg, Universität Hamburg, Institut für Slavistik; Phil 503 (Von Melle Park 6), am 10.05.2016
Vortragender: Prof. Dr. Boško Suvajdžić (Univ. Belgrad)
Deutsche Quellen des türkischen Nationalismus 1908-1918
Universität Hamburg, Philosophikum I, Haus G, Raum 333, am 09.02.2016
Vortragender: Sevil Özҫalik (München)
Partner: Universität Hamburg, Südosteuropa-Gesellschaft e.V.
Prokleta avlija i ljubav (Ivo Andrić) (Der verdammte Hof und die Liebe: Ivo Andrić)
Hamburg, Universität Hamburg, Phil 1101 (Von Melle Park 6), am 02.12.2015
Vortragender: Dragan Bošković (Universität Kragujevac/Belgrad)
Partner: Universität Hamburg, Institut für Slavistik